"Nocy ponurej domostwo potworne się tutaj znajduje,
wiecznie pozasłaniane czarnosinymi chmurami.
Przed nim syn Japetosa unosi niebo szerokie,
stojąc, na głowie swojej i nieznużonych ramionach,
niezachwianie, gdzie Noc i Dzień, ku sobie podchodząc,
rozmawiają kroczące przez ogromny spiżowy
próg - i jedno z nich wtedy w dół schodzi, gdy drzwiami
drugie
wchodzi; i nigdy obydwu razem domostwo nie mieści,
ale zawsze z niech jedno, wychodząc znowu z domostwa,
krąży po ziemi, a drugie, będąc we wnętrzu domostwa,
czeka na porę swojego wyjścia, kiedy nastąpi..."
- "Hejzod", Teogonia, "fragment poematu o Nyks, greckiej personifikacji nocy"
|