 |
|
Samotność to chyba mój najgorszy wróg,
bo nawet gdy nie jestem sam, to czuje ją znów
Nikt tu nie rozumie słów, melodii zranionych dusz
chciałbym wiele razy zmienić ten chłód, biegnę bez celu.
|
|
|
|
As we fall, never fulfill me there
You roll away, only to find you there
Your deepest hell never be seen as well
Keep me low where the horizon melts = Gdy upadamy, nigdy nie jestem usatysfakcjonowana
Odchodzisz, tylko po to, bym cię tam znalazła
Twoje najgłębsze piekło nigdy nie było postrzegane jako dobre
Trzymaj mnie nisko, tam gdzie horyzont się stapia
|
|
|
|
Can I alone look at the sky my dear
I am right, every falling star
Make a wish, it will turn away
So we can love on til infinity. = Czy mogę samotnie spoglądać na niebo, mój drogi?*
Mam rację, każda spadająca gwiazda,
Pomyśl życzenie, to się odwróci/zmieni,
Tak, żebyśmy mogli kochać wiecznie
|
|
|
|
Mało kto zasługuje na szacunek,
na miłość jeszcze mniej -
Prosty rachunek.
Nie warto miłować innych jak siebie,
bo Ciebie wdepczą w glebę.
Właśnie Ciebie.
Później zdziwiony jak wynika afera.
Teraz masz wroga, a kiedyś miałeś za przyjaciela.
|
|
|
|
To walka warta świeczki, nie wierzysz? wciśnij play
I to nie zmiana warty, to zmiana wszystkich rzek
Ko widzi brzeg, ten widzi cel i wie, że zmieni tłum.
|
|
|
|
Gdzieś między nami tacy inni, tacy sami.
|
|
|
|
Żyjemy raz i umieramy raz
Ciągle mówimy sobie ciągle mamy czas
Gdzieś między nas dla nas a nas dla mas
Żyjemy raz i umieramy raz.
|
|
|
|
Mówię co gra we mnie, niekoniecznie to czego ludzie chcą
Nienawidzą mnie, kochają, co powiedzą kiedy pójdę stąd?
|
|
|
|
They will come, they will go, make us special. -One przyjdą, odejdą i uczynią nas wyjątkowymi.
|
|
|
|
We know full well there's just time.
So is it wrong to toss this line?
If your heart was full of love,
Could you give it up?
-Wiemy, że to po prostu czas.
Więc czy to źle - wyrzucić ten wers?
Jeśli twoje serce byłoby przepełnione miłością,
Zrezygnowałbyś z niego?
|
|
|
|
How unfair it's just our luck.
Found something real that's out of touch.
But if you'd search the whole wide world.
Would you dare to let it go? - Jakże niesprawiedliwa jest nasza miłość.
Znaleźć coś prawdziwego, oderwanego od rzeczywistości.
Ale nawet gdybyś poznał cały świat
Odważyłbyś się pozwolić jej odejść?
|
|
|
|
To wszystko nie jest takie proste wiem,
poradzisz sobie jeśli tylko chcesz.
A może już gdzieś na ziemi są ludzie
co potrafią piękno docenić.
Bierz wszystko to co sie należy,
bo jesteś wyjątkowa musisz tylko uwierzyć,
musisz tylko docenić,inna od wszystkich
kobieta nie z tej ziemi.
|
|
|
|
Dodaj komentarz
