![Czemu mamy nierówne szanse? Kiedy mamy wspólny cel. Boże powiedz jak żyć naprawdę. Nie wiem wcale jak mogę chcieć.](http://files.moblo.pl/0/4/61/av65_46184_tumblr_lhpqdpzhne1qboxego1_500_large.jpg) |
Czemu mamy nierówne szanse?
Kiedy mamy wspólny cel.
Boże, powiedz, jak żyć naprawdę.
Nie wiem wcale jak mogę chcieć.
|
|
![Dziś zabiorę Cię tam gdzie nigdy nie znajdą nas wyssij truciznę z moich ran póki jeszcze czas. Ja przemyję Twoje blizny czystą wodą z życia źródła bo płyniemy pod prąd choć wywrotna nasza łódka. Błądzisz oczyma myślami gdzieś pośród fal jesteś jak biała linia na tle toni błękitu palcem na wzburzonej wodzie pozostawiasz ślad Rozkładasz dłonie jak żagiel pod wiatr bądź czujna podły los potrafi być przebiegły nie zdradź nikomu żadnej z mojej tajemnic tylko Tobie mogę ufać tylko Ciebie jestem pewny Nawołujesz na jeziorze Twój śpiew łagodzi nerwy.](http://files.moblo.pl/0/4/61/av65_46184_tumblr_lhpqdpzhne1qboxego1_500_large.jpg) |
Dziś zabiorę Cię tam, gdzie nigdy nie znajdą nas,
wyssij truciznę z moich ran, póki jeszcze czas.
Ja przemyję Twoje blizny czystą wodą z życia źródła,
bo płyniemy pod prąd, choć wywrotna nasza łódka.
Błądzisz oczyma, myślami, gdzieś pośród fal,
jesteś jak biała linia na tle toni błękitu,
palcem na wzburzonej wodzie pozostawiasz ślad,
Rozkładasz dłonie jak żagiel pod wiatr, bądź czujna, podły los potrafi być przebiegły,
nie zdradź nikomu żadnej z mojej tajemnic, tylko Tobie mogę ufać, tylko Ciebie jestem pewny,
Nawołujesz na jeziorze, Twój śpiew łagodzi nerwy.
|
|
![Czy nie znając trudu życia doceniłabyś co piękne? Staram się codziennie dbam o to co cenne. W cenie co przyziemne za mną drzwi zamknięte zostań przy mnie choć niepewne drogi kręte. Nie mogę dać Ci więcej to poza mym zasięgiem podaj mi swą dłoń przed nami strome wejście. Nie mogę dać Ci więcej niż woda i powietrze ogrzać Cię swym ciepłem silnym ramieniem wesprzeć. Ja ostatni bard pójdę tam dokąd Ty wiem jak zdrada może ranić jak dławią gorzkie łzy miedzy nami tylko prawda kłamstwa ani krzty będę walczył o ten ogień do ostatniej kropli krwi!](http://files.moblo.pl/0/4/61/av65_46184_tumblr_lhpqdpzhne1qboxego1_500_large.jpg) |
Czy nie znając trudu życia doceniłabyś co piękne?
Staram się codziennie, dbam o to, co cenne.
W cenie co przyziemne, za mną drzwi zamknięte,
zostań przy mnie, choć niepewne drogi kręte.
Nie mogę dać Ci więcej, to poza mym zasięgiem,
podaj mi swą dłoń, przed nami strome wejście.
Nie mogę dać Ci więcej niż woda i powietrze,
ogrzać Cię swym ciepłem, silnym ramieniem wesprzeć.
Ja, ostatni bard, pójdę tam dokąd Ty,
wiem jak zdrada może ranić, jak dławią gorzkie łzy,
miedzy nami tylko prawda, kłamstwa ani krzty,
będę walczył o ten ogień do ostatniej kropli krwi!
|
|
![Stań naprzeciw mnie jaką stworzył cię Bóg nic nie mów podaj mi swą dłoń nic nie mów. Wiem o Tobie dużo więcej niż mówią Twoje usta oczy są zwierciadłem tego co na dnie oceanu duszy. Stoję tu przed tobą nie przynoszę nic w zamian spragniony snu głodny uczuć zmęczony siadam. Nie proszę Cię o wiele połóż dłonie na mej głowie zapomniałem o przeszłości narodziłem się na nowo. Pójdziemy przed siebie nie patrząc w tył choćby boso będziemy spali pod gołym niebem przykryci rosą. Niech nasze czyste myśli ku niebu się unoszą w kierunku w którym odchodzi dzień i łączy z nocą.](http://files.moblo.pl/0/4/61/av65_46184_tumblr_lhpqdpzhne1qboxego1_500_large.jpg) |
Stań naprzeciw mnie jaką stworzył cię Bóg,
nic nie mów, podaj mi swą dłoń, nic nie mów.
Wiem o Tobie dużo więcej, niż mówią Twoje usta,
oczy są zwierciadłem tego, co na dnie oceanu duszy.
Stoję tu przed tobą, nie przynoszę nic w zamian,
spragniony snu, głodny uczuć, zmęczony - siadam.
Nie proszę Cię o wiele, połóż dłonie na mej głowie,
zapomniałem o przeszłości, narodziłem się na nowo.
Pójdziemy przed siebie nie patrząc w tył, choćby boso,
będziemy spali pod gołym niebem, przykryci rosą.
Niech nasze czyste myśli ku niebu się unoszą,
w kierunku, w którym odchodzi dzień i łączy z nocą.
|
|
![Zabierz mnie gdzie wschodzi słońce zabierz mnie gdzie ciemność zanika zabierz tam mnie gdzie noc wita dzień.](http://files.moblo.pl/0/4/61/av65_46184_tumblr_lhpqdpzhne1qboxego1_500_large.jpg) |
Zabierz mnie, gdzie wschodzi słońce,
zabierz mnie, gdzie ciemność zanika,
zabierz tam mnie gdzie noc wita dzień.
|
|
![How can you say I'll be alright? What makes you think that I'll be fine? Baby you have to be completely out of your mind To think that I could keep you out of mine. Jak możesz mówić że będzie ze mną dobrze? Co cię skłania do myślenia że będzie ze mną dobrze? Kochanie musiałeś całkowicie oszaleć Jeśli myślisz że mogę cię utrzymać z dala ode mnie.](http://files.moblo.pl/0/4/61/av65_46184_tumblr_lhpqdpzhne1qboxego1_500_large.jpg) |
How can you say I'll be alright?
What makes you think that I'll be fine?
Baby you have to be completely out of your mind,
To think that I could keep you out of mine. - Jak możesz mówić, że będzie ze mną dobrze?
Co cię skłania do myślenia, że będzie ze mną dobrze?
Kochanie , musiałeś całkowicie oszaleć
Jeśli myślisz że mogę cię utrzymać z dala ode mnie.
|
|
![Things die Drift apart Wait for A new start Rzeczy umierają Rozchodzą się Czekaj na Nowy start.](http://files.moblo.pl/0/4/61/av65_46184_tumblr_lhpqdpzhne1qboxego1_500_large.jpg) |
Things die
Drift apart
Wait for
A new start - Rzeczy umierają
Rozchodzą się
Czekaj na
Nowy start.
|
|
![Happy Used to be Together You Me Szczęśliwi Zwykliśmy być Razem Ty i Ja.](http://files.moblo.pl/0/4/61/av65_46184_tumblr_lhpqdpzhne1qboxego1_500_large.jpg) |
Happy
Used to be
Together
You & Me - Szczęśliwi
Zwykliśmy być
Razem
Ty i Ja.
|
|
![You're out of your mind To think that I could keep you Out of mine. Oszalałeś Jeśli myślisz że mogę utrzymać cię Z dala ode mnie.](http://files.moblo.pl/0/4/61/av65_46184_tumblr_lhpqdpzhne1qboxego1_500_large.jpg) |
You're out of your mind
To think that I could keep you
Out of mine.- Oszalałeś
Jeśli myślisz że mogę utrzymać cię
Z dala ode mnie.
|
|
![Denying Saying 'Time will heal' Keep lying To make me feel I'm OK So you believe I'd forget you Seriously? Zaprzeczając Mówiąc czas uleczy rany Kłam dalej Aby sprawić bym poczuła się Jest mi dobrze Więc wierzysz Że mogłabym cię zapomnieć Naprawdę?.](http://files.moblo.pl/0/4/61/av65_46184_tumblr_lhpqdpzhne1qboxego1_500_large.jpg) |
Denying
Saying 'Time will heal'
Keep lying
To make me feel
I'm OK
So you believe
I'd forget you
Seriously? - Zaprzeczając
Mówiąc "czas uleczy rany"
Kłam dalej
Aby sprawić bym poczuła się
Jest mi dobrze
Więc wierzysz
Że mogłabym cię zapomnieć
Naprawdę?.
|
|
![So please don’t let go cause you know exactly what we found So please don’t let go my darling You keep me locked up underground It’s gonna be you and me It’s gonna be everything you’ve ever dreamed It’s gonna be who and me It’s gonna be everything and everything we’re meant to be We’re meant to be Więc proszę nie odpuszczaj bo wiesz dokładnie co znaleźliśmy Więc proszę nie odpuszczaj skarbie Trzymasz mnie zauroczoną pod ziemią Będziesz tylko ty i ja To będzie wszystko o czym kiedykolwiek marzyłeś Będziesz tylko ty i ja To będzie wszystko i wszystko mieliśmy być razem Mieliśmy być razem.](http://files.moblo.pl/0/4/61/av65_46184_tumblr_lhpqdpzhne1qboxego1_500_large.jpg) |
So please don’t let go, cause you know exactly what we found
So please don’t let go my darling
You keep me locked up underground
It’s gonna be you and me
It’s gonna be everything you’ve ever dreamed
It’s gonna be who and me
It’s gonna be everything and everything, we’re meant to be
We’re meant to be - Więc proszę nie odpuszczaj, bo wiesz dokładnie co znaleźliśmy
Więc proszę nie odpuszczaj, skarbie
Trzymasz mnie zauroczoną pod ziemią
Będziesz tylko ty i ja
To będzie wszystko o czym kiedykolwiek marzyłeś
Będziesz tylko ty i ja
To będzie wszystko i wszystko, mieliśmy być razem
Mieliśmy być razem.
|
|
![You got my secret combination And I don’t be giving that out easily With my deepest dedication You can tell that you were brought the same for me Masz moją sekretną kombinację I nie będę poddawać się łatwo Z moim głębokim oddaniem Możesz powiedzieć że przeszedłeś to samo dla mnie.](http://files.moblo.pl/0/4/61/av65_46184_tumblr_lhpqdpzhne1qboxego1_500_large.jpg) |
You got my secret combination
And I don’t be giving that out easily
With my deepest dedication
You can tell that you were brought the same for me - Masz moją sekretną kombinację
I nie będę poddawać się łatwo
Z moim głębokim oddaniem
Możesz powiedzieć, że przeszedłeś to samo dla mnie.
|
|
|
|