 |
|
`przyszła w ich miejsce, tam gdzie spędzali ze sobą czas.usiadła pod drzewem i napisała na kartkach jego imię i nazwisko.wzięła do ręki zapalniczkę i zaczęła je spalać.miała nadzieję, że w taki sposób zapomni..
|
|
 |
|
mówią, że najpiękniejszy uśmiech ma ten, kto zbyt wiele wycierpiał ..
|
|
 |
|
All this pain treats I cried, still you never said 'goodbye'. (Ten ból, te łzy, które wypłakałam. Wciąż nie powiedziałeś mi 'żegnaj'.)
|
|
 |
|
There's nothing I could say to you. Nothing I could ever do to make you see what you mean to me. (Nie ma nic, co mogłabym Ci powiedzieć. Nic, co sprawiłoby żebyś zrozumiał ile dla mnie znaczysz.)
|
|
 |
|
I don't need you if you're going to be that way. (Nie potrzebuję Cię, jeśli masz postępować w ten sposób, ponieważ ze mną jest wszystko lub nic.)
|
|
 |
|
Don't talk words against me. I wanted to know you. I wanted to show you. (Nie mów nic przeciw mnie. Chciałam Cię poznać. Chciałam Ci pokazać.)
|
|
 |
|
No, I just don't understand why you won't talk to me, it's hurts that I'm so unwanted for nothing. (Nie, nie rozumiem czemu nie chcesz ze mną rozmawiać.)
|
|
 |
|
I'll give you everythig. I'll theat you right. If you just give me a chance. I can prove I'm right. (Dam Ci wszystko, będę traktować jak trzeba, ale daj mi szansę. Udowodnię, że mówię prawdę.)
|
|
 |
|
They all say that you're no good for me but too close to turn around. I'll show them they don't know anything. I thing I've got you figured out. (Wszyscy mówią, że nie jesteś dla mnie dobry, ale jestem zbyt blisko, by zawrócić. Pokażę im, że nic nie wiedzą. Myślę, że to zrozumiesz.)
|
|
 |
|
abstrakcyjne słowa, które stają mi w gardle, a trudność ich wymowy jest wręcz absurdalna. usta drżą mi jak nigdy wcześniej, a Ty stoisz przede mną z litością w tęczówkach, pytając czy dobrze się czuję. świetnie, pomimo serca walącego jak wirująca pralka i faktu, że robię z siebie skończoną idiotkę, to świetnie - pomyślałam.
|
|
 |
|
cała roztrzęsiona błagałam, abyś płakał moimi łzami. krzyczałam do Ciebie z nadzieją, że wykażesz jakiekolwiek oznaki życia. trzymając Twoją głowę na kolach, tuliłam się do Twojej klatki piersiowej, która stanęła w miejscu. słyszałam tylko Twoje ustające tętno. patrząc w Twoje nieruchome już źrenice, modliłam się bezustannie do Boga, aby nie odbierał mi Ciebie. aby nie odbierał mi życia.
|
|
|
|