 |
You're a part time lover and a full time friend/Jesteś półetatowym kochankiem i pełnoetatowym przyjacielem,
|
|
 |
Well I've got love in my blood, and I've got you on my brain.
I haven't got enough blood, I cannot love you enough. // Cóż mam miłość w mojej krwi, i mam cię w moim mózgu.
Nie mam wystarczającej ilości krwi, nie mogę kochać cię wystarczająco.
|
|
 |
"Jak ty rozczulająco chrzanisz"
|
|
 |
- Nie wiem co jest ze mną nie tak. Odrzucam wszystkich, którzy najwięcej dla mnie znaczą. - Czasami tak jest łatwiej, bezpiecznie. - Dlaczego ? - Bo wtedy nie musimy się martwić, że ich stracimy. Jeśli nikomu nie pozwolimy sie do nasz zbliżyć, wydaje nam się, że nie bedzie nam ich brakować, gdy odejdą. - ale to nie działa w ten sposób, i tak za nimi tesknisz. - bo nie możesz się powstrzymać przed kochaniem tych ludzi.
|
|
 |
obiecałeś kiedyś, że nigdy nie odejdziesz, uwierzyłam. właściwie to nadal wierzę, że nie odszedłeś. Ty po prostu zabłądziłeś w drodze do kiosku, prawda?
|
|
 |
what is it about you that has commandeered my brain?/Cóż takiego w sobie masz, co opanowało moją głowę?
|
|
 |
All I want is you, will you stay with me? -wszystko czego chcę to ty, czy zostaniesz ze mną?
|
|
 |
Remember one thing: the second day is always better than first
|
|
 |
nudne doby, nieujmujące chwile
|
|
 |
"I nie znałam siebie spokojnej tak, bez odważnych słów,
bez wiecznych walk. Wzburzona krew płynie teraz
łagodniej. I to, co wcześniej z powiek spędzało sen, targało mną, bolało mnie- dziś mogę mówić o tym spokojnie."
|
|
 |
"Kiedy się kogoś kocha, to ten ktoś nigdy nie znika, tylko siedzi gdzieś i czeka na ciebie."
|
|
 |
Bo Ty dla mnie z nieba nocnego baranki ukradłes, po cichu.. w tajemnicy przed świtem.. ułożyłeś je pod moją głową - na dobrą noc..'
|
|
|
|