"Zdradzę wam jeden sekret, tym razem dla waszego
dobra. Może się wam wydawać, że przeszłość ma wam
coś do powiedzenia. Może wam się wydawać, że powinniście
wytężać słuch, by uchwycić jej szepty, odwracać się za siebie,
pochylać się nisko by usłyszeć jej głos niesiony z wydechem
ziemi, z umarłych miejsc. Możecie myśleć, że jest w tym
dla was jakiś przekaz, coś, co można zrozumieć lub nadać temu sens.
Ale ja Wam powiem prawdę, którą poznałam w noce zimna.
Wiem, że przeszłość pociągnie was ku ziemi, każe wyłapywać
szepty wiatru i bezsensowne opowieści drzew ocierających się
o siebie. Będziecie rozszyfrowywać dziwne kody, próbować
złożyć w całość to, co się rozpadło. To zupełnie bezcelowe.
Przeszłość jest wyłącznie ciężarem: kulą u nogi,
kamieniem u szyi."
lauren oliver
|