 |
|
Ho trovato il cielo sulla terra Lei è stato il mio ultimo, il mio primo
|
|
|
|
J'ai trouvé le paradis sur terre , Vous avez été mon dernier, mon premier / Znalazłam moje niebo na ziemi
Jesteś moim pierwszym i ostatnim
|
|
|
|
I don’t wanna be without you babe
I don’t want a broken heart
Don’t wanna take a breath with out you babe
I don’t wanna play that part
I know that I love you
But let me just say
I don’t want to love you in no kind of way no no
I don’t want a broken heart
And I don’t wanna play the broken-hearted girl...No...No
No broken-hearted girl
I’m no broken-hearted girl
|
|
|
|
You’re the only one I wish I could forget
The only one I’d love enough to not forgive
And though you break my heart, you’re the only one
And though there are times when I hate you
Cause I can’t erase
The times that you hurt me
And put tears on my face
And even now while I hate you
It pains me to say
I know I’ll be there at the end of the day/
Jesteś jedynym, o którym pragnę zapomnieć.
I jedynym, którego kochałam wystarczająco, by mu nie wybaczyć.
I chociaż łamiesz mi serce, jesteś tym jedynym.
Mimo, że są momenty, kiedy cię nienawidzę.
Bo nie potrafię wymazać
tych chwil, kiedy mnie zraniłeś
i powodowałeś łzy na mej twarzy.
I nawet teraz, gdy cię nienawidzę
Boli mnie mówienie o tym,
że wiem, że tam będę gdy zacznie się zmierzchać.
|
|
|
|
What i’m telling you
I’m giving you my life, it’s in your hands
And what i’m gonna do
Is be a woman and you can be a man
And I wanna say
Nobody understands what we’ve been through
I rather give up everything
Than to live my life without you / Oto, co ci mówię
Ofiaruję ci moje życie, ono jest w twych dłoniach
I to, co zamierzam zrobić
Być kobietą i ty możesz być mężczyzną
I chcę powiedzieć
Nikt nie rozumie, przez co przechodziliśmy
Wolę oddać wszystko
Niż żyć bez ciebie
|
|
|
|
Boy you'll be the death of me
You’re my James Dean
You make me feel like I’m seventeen
You drive too fast, you smoke too much
But that don’t mean a thing
‘cause i’m addicted to the rush / Chłopcze, będziesz moją śmiercią
Będziesz moim Jamesem Deanem
Sprawiasz, że czuję się jak siedemnastolatka
Jeździsz za szybko, palisz za dużo
Ale to nic nie znaczy
Ponieważ jestem uzależniona od pośpiechu
|
|
|
|
Cause I rather die young
Than live my life without you
I rather not live at all
Than live my life without you / Bo wolałabym umrzeć młodo
Niż żyć bez ciebie
Wolałabym nie żyć wcale
Niż żyć bez ciebie ♥
|
|
|
|
Chociaż Cię nienawidzę to i tak bardziej kocham, nie wybaczę, ale dziękuję, że nauczyłeś kochać.
|
|
|
|
Jakim cudem, wszystko może być na miejscu? Skoro ty masz w dupie, to co mamy w sercu.
|
|
|
|
pokaż mi jednym palcem w którą strone mam iśc, bo jesli życ tu bez Ciebie to ja juz niechce zyc
|
|
|
|
Niby jest inaczej, chociaż jest tak samo, nie pozmieniało się nic, choć może w pewnym stopniu pojebało
|
|
|
|
Spotykam ciebie znów, patrzysz na mnie i widzisz, że czuję to co ty albo któreś z nas się myli. Palę papierosa i patrzę w twoje oczy. Myśląc, że to piekło w mojej głowie nigdy się nie skończy. W moim innym świecie planujemy przyszłość. Ale teraz nie ma cię, chyba właśnie wyszłaś.
|
|
|
|
Dodaj komentarz
