 |
Być może któregoś dnia obudzisz się tęskniąc za mną i zrozumiesz, ile dla Ciebie znaczę. Lecz wtedy ja, obudzę się tęskniąc za kimś, kto nie potrzebował aż tyle czasu, aby to zrozumieć.
|
|
 |
To minie. Pewnego dnia popatrzysz wstecz i nie będziesz mogła zrozumieć, o co było to całe zamieszanie.
|
|
 |
Pomyśl czy dałbyś klucze do domu dwóm swoim najlepszym przyjaciołom. Jeśli nie, zmień przyjaciół.
|
|
 |
Nie karm fałszywą nadzieją kogoś, kto czeka na miłość.
|
|
 |
Jak raz coś spierdolisz, nie licz na duplikat dobrej woli.
|
|
 |
Wiele wytrzymam, wiele wybaczę, ale w końcu przyjdzie taki czas, że po prostu odpuszczę.
|
|
 |
Kieliszki w górę, nie pije za błędy gdybym to robił nie wypuszczałbym kieliszka z ręki.
|
|
 |
I was crazy thinking you were mine, it was all just a lie
|
|
 |
Dans cette douce souffrance.
Dont j'ai payé toutes les offenses
Ecoute comme mon cœur est immense
Je suis une enfant du monde/W tej słodkiej udręce,
za której wykroczenia zapłaciłam już w pełni.
Popatrz, jak wielkie jest moje serce.
Jestem dzieckiem świata.
|
|
 |
Que d’espérance...
Sur ce chemin en ton absence
J'ai beau trimer, sans toi ma vie n'est qu'un décor qui brille, vide de sens/Nic tylko nadzieja.
Na tej drodze twojej nieobecności.
Staram się jak mogę, ale moje życie bez ciebie
jest niczym innym, jak błyszczącym wystrojem wnętrza.
|
|
 |
Oh ma douce souffrance,
Pourquoi s'acharner tu r'commence
Je ne suis qu'un être sans importance
Sans lui je suis un peu "paro"
Je déambule seule dans le metro
Une dernière danse
Pour oublier ma peine immense
Je veux m'enfuir, que tout recommence
Oh ma douce souffrance/Och, moja słodka udręko.
Walka nie ma sensu, a ty znów zaczynasz.
Jestem tylko bytem bez znaczenia.
Bez niego jestem nieco niespokojna.
Błąkam się samotnie w metrze.
Ostatni taniec.
Żeby zapomnieć o moim wielkim cierpieniu.
Chcę stąd uciec, wszystko zaczęło się od nowa.
Och, moja słodka udręko.
|
|
 |
Lubię się podroczyć
Ci nie w smak
Jak nie mam ochoty ty nie masz szans
Trzymam na dystans
Jestem kapryśna
na stole czy na sofie to moja decyzja
To moja decyzja
Musisz mieć coś w sobie
To, to, to, to w sobie
Zawrócić mi w głowie
Musisz mieć coś w sobie
To, to, to, to w sobie
Zawrócić w głowie
Wtedy zrobię co powiesz!
|
|
|
|