 |
|
Dont you wanna know me? Be a friend of mine.. I'll share some wisdom with you. Dont you ever get lonely... from time to time
|
|
|
|
Pokochaj mnie z całych sił, pokochaj mnie na sto lat. Pokochaj mnie, jakbyś był tak młody, jak był dawniej świat. Już zielenieje sad po burzy, nim roztopimy się w podroży... Ty kochaj mnie od nocy, do nocy, aż po noc. // A.O.
|
|
|
|
Pyknięcie czajnika wyrwało mnie z zamyślenia. ocierając łzę przypadkowo znalezioną na policzku, wstałam od stołu. Wszystko było nie tak - zdrętwiały łokieć od podtrzymywania głowy, papierowe zakończenie sznureczka od torebki herbaty, które przy zalewaniu jej wrzątkiem znalazło się w środku, kukułka wyskakująca z zegara o niewłaściwej godzinie. Niebo lśniło miliardem małych punkcików, takie samo jak miesiąc, tydzień temu, takie samo jak w środę, wczoraj; jakby maskując paskudną pomyłkę dokonaną przez świat.
|
|
|
|
I widzisz sam, gdy Ciebie mam, to siebie tak mi jakoś brak. Przeklinam nas i kocham nas, nie umiem odejść, nie wiem jak...
|
|
|
|
Marynuję te najlepsze chwile i suszę dobre dni. Gdy jak śliwki pęcznieliśmy w słońcu... Tak niemożliwie mdli. Lepka bryła, moich palców skóra i słodki miąższ Twych ust. Ozdabiałeś mnie koliami z jagód, a drżący wiatr nas niósł.
|
|
|
|
There are worse things I could do, than go with a boy or two.. even though the neighborhood thinks I'm trashy and no good... I suppose it could be true, but there are worse things I could do! I could flirt with all the guys, smile at them and bat my eyes. Press against them when we dance, make them think they stand a 'chance' then refuse to see it through - that's a thing I'd never do. I could stay home every night, wait around for "mr. Right". Take cold showers every day, and throw my life away on a dream that won't come true.. I could hurt someone like me, out of spite or jealousy. I don't steal and I don't lie, but I can feel and I can cry.. a fact I'll bet you never knew. But to cry in front of you, that's the worst thing I could do!
|
|
|
|
How crass you stand before me with no blood to fuel your fame. How dare you wield such flippancy without requisite shame. Your very existence becomes my sacred mission's bane. You bow to kiss my hand and I ignore ignited flame.. How I'm 'moved' to meet you... untouched I do remain.
|
|
|
|
I w pełnym świetle ujrzałam dziesięć tysięcy ludzi, może więcej... Ludzi, którzy rozmawiali, nie mówiąc. Ludzi, którzy słyszeli, nie słuchając. Ludzi, którzy pisali pieśni, których nikt nigdy nie zaśpiewa. I nikt nie śmiał zakłócić dźwięku ciszy. "Głupcy", rzekłam, "Nic nie rozumiecie, cisza rozrasta się jak rak. Usłyszcie moje słowa, a będę mogła was pouczyć! Podajcie mi dłonie, a będę mogła was dosięgnąć!". Ale moje słowa padały, jak ciche krople deszczu i rozbrzmiewały w studniach ciszy… A ludzie płaszczyli się i modlili do neonowego boga, którego sami stworzyli i znak ukazał swoje ostrzeżenie w słowach, które wyświetlił. I znak mówił, że słowa proroków są spisane na ścianach dworców i w osiedlowych bramach, i cicho brzmią w dźwiękach ciszy. // Paul Simon ‘The Sound of Silence’
|
|
|
|
Wciąż jestem żoną Twojego hałasu, Twojego ekstrawertycznego labiryntu.
|
|
|
|
In New York concrete jungle where dreams are made of.. There's nothing you can’t do.
|
|
|
|
`Now I tell you openly, you have my heart so don't hurt me.
|
|
|
|
Był pełen sprzecznych emocji, czuł się życiowym bankrutem, człowiekiem zdesperowanym.. nadal był tym 'kimś' znikąd, do tego stracił dom, rodzinę, kobietę, majątek.. wszystko . W zamian nie zyskał nic, nawet jasno sprecyzowanych poglądów.
|
|
|
|
Dodaj komentarz
