 |
|
dla mnie tez nie zbyt łaskawy był dzień.
|
|
|
|
staw czoła obawom,nagroda może być ogromna.
|
|
 |
|
siedemnastoletni bóg
rzeźbi we mnie
kobietę
mieczem
hihihihihiii
|
|
|
|
i like my body when it is with your
body. It is so quite new a thing
Muscles better and nerves more.
i like your body. i like what it does,
i like it hows. i like to feel the spine
of your body and it's bones, and the trembeling
firm-smooth ness and which i will
again and again and again
kiss, i like kissing this and that of you,
i like, slowly stroking the, shocking fuzz
of your electric fur, and what is it comes
over parting flesh . . . . And eyes big love-crumbs,
and possibly i like the thril
of under me you so quite new
e.e.cummings
|
|
|
|
e.e.cummings
lubię swe ciało, kiedy jest przy twoim
ciele. Robi się z niego rzecz zupełnie nowa.
Każdy nerw, każdy mięsień dwoi się i troi.
Lubię twe ciało. lubię to co robi,
lubię jego sposoby. lubię pod twą skórą
wyczuć palcami kości i kręgosłup drobny
i czuć, jak drży ta cała jędrna gładkość, którą
wciąż od nowa całować, całować, całować
chciałbym; lubię całować twoje to, a też i
tamto, z wolna głaskać elektryczną wełnę
twoich kędziorków, kiedy ciało rozchylone
ulega temu czemuś . . . . I oczy, ogromne
okruszyny miłości; i lubię ten dreszcz
pode mną ciebie tak nowej zupełnie
tłum. Stanisław Barańczak
|
|
|
|
"Murzyni mówią, że na początku świata wszyscy ludzie byli jednego koloru. I nastał dzień, kiedy Bóg rzekł do Kaina: „Co zrobiłeś z twoim bratem Ablem?” Wtedy Kain zbladł ze strachu."
Julian Tuwim
|
|
 |
|
Nie ma takiej absurdalnej rzeczy, której by człowiek nie zrobił, próbując nadać życiu jakiś sens.
|
|
|
|
They say follow your heart
Follow it through
But how can you
When you’re split in two?
|
|
|
|
I look in the mirror
Dont like what I see
In my reflection
A stranger is staring at me
Looking for love
|
|
 |
|
Był tutaj chłopiec, który rozdarł moje serce na pół.
Musiałam pogrzebać go osiem stóp pod ziemnią.
|
|
|
|
Dodaj komentarz
