 |
|
I wanted
I wanted you to stay
‘Cause I needed
I need to hear you say
That I love you
I have loved you all along
And I forgive you
For being away for far too long
So keep breathing
‘Cause I’m not leaving you anymore
Believe it!
Hold on to me and
never let me go -Chciałem,
chciałem byś została,
bo Cię potrzebowałem,
potrzebuję usłyszeć jak mówisz
"Kocham Cię,
kochałam Cię cały czas.
I wybaczam Ci,
że byłeś daleko stąd o wiele za długo.
Więc oddychaj,
bo nie zostawię Cię nigdy więcej.
Uwierz w to!
Przytul mnie
i nigdy nie pozwól mi odejść" / nickelback.
|
|
|
|
One my knees, I’ll ask
Last chance for one last dance
‘Cause with you, I’d withstand
All of hell to hold your hand
I’d give it all
I’d give for us
Give anything but I won’t give up -Na kolanach, będę prosił
o ostatnią szansę na ostatni taniec
bo z Tobą, przetrzymałbym
całe piekło, żeby tylko trzymać Twoją rękę.
Mógłbym oddać to wszystko,
oddać za nas,
oddałbym wszystko, ale się nie poddam / nickelback.
|
|
|
|
‘Cause you know,
you know, you know
I love you
I loved you all along
And I miss you
Been far away for far too long
I keep dreaming you’ll be with me
and you’ll never go
Stop breathing if
I don’t see you anymore -Bo Ty wiesz,
Ty wiesz, Ty wiesz
że Cię kocham,
kochałem Cię przez cały ten czas.
I tęsknie za Tobą,
byłem daleko stąd o wiele za długo
Cały czas marzę, że będziesz ze mną
i nigdy nie odejdziesz.
Przestanę oddychać,
jeśli już nigdy Cię nie zobaczę. / nickelback - far away.
|
|
|
|
I said I love you and I swear I still do - Powiedziałem, że cię kocham i przysięgam, nadal kocham / nickelback- far away.
|
|
 |
 |
być może wciąż tęsknię, na co dzień przypominając sobie o każdym z uczuć wypełniających wnętrze, o słowach, tych z serca ale również i tych wypowiadanych w nerwach, o obietnicach i wspólnych marzeniach, tak idealnych z możliwością zrealizowania. siadam na brzegu łóżku, zakrywam dłońmi oczy i przypominając sobie każdą z chwil, w których dzięki niemu przyspieszone bicie serca nie zabijało, a każdy kolejny oddech, nie sprawiał tak cholernego bólu, znowu łzami zalewam linijki wersów. / endoftime.
|
|
|
|
postanowiłam dodawać angielskie opisy z tłumaczeniami, co o tym myślicie? pisz! ;D
|
|
|
|
Kiedy ja kocham Ciebie wtedy nie kochasz mnie, kiedy Ty kochasz mnie ja nie kocham Ciebie. | HG
|
|
 |
|
'straciłem ją,kurwa' - powiedział, siadając obok mnie na schodach i odpalając peta. nie odezwłam się - wiedziałam, że nie powinnam nic mówić. patrzyliśmy na kumpli, którzy grali w kosza. ' ja pierdole, jakie to cierpienie. nigdy tak nie czułem. nigdy kurwa nie bolało mnie serce ' - mówił dalej. spojrzałam na Niego, i klepiąc Go po plecach wstałam, mówiąc:' chodź na wódkę'. spojrzał na mnie, i lekko się uśmiechając odpowiedział: ' no, jedyna baba jaką znam, która mówi same konkrety', po czym wstał i przytulając mnie, ruszył w stronę monopolowego. / veriolla
|
|
|
|
- dziecko. ja rozumiem nie chodzenie do szkoły. na prawdę. rozumiem, że łóżko przyciąga, a CI wstrętni nauczyciele odpychają. ale żeby tydzień, nawet ponad? .. - tato ... - nie przerywaj mi. - mogłabyś moja droga panno ruszyć się od czasu do czasu, bo zapomnisz jak wygląda budynek szkolny. - tato, ale ... - nie skończyłem. idź nawet na 11, dobra, ale rusz się w końcu do tej dziwnej szkoły. - tato, cholera jasna! jest przerwa świąteczna. - uu,aha. / veriolla
|
|
 |
|
znów przede mną ktoś stawia wielkiego drinka, wokół siedzą ludzie, których ledwo znam, muzyka też jakaś kiczowata leci. z godziny na godzinę czuję się coraz gorzej. patrzę na niebieski napój przede mną. ma taki sam kolor jak Twoje oczy. zaciskam wargi. nie. koniec smutów, łez, rozpamiętywania. na bycie singlem najlepiej pomaga udział w licznych imprezach. i to też mam zamiar robić, dobrze się bawić - bez Ciebie.
|
|
|
|
Dodaj komentarz
