 |
|
Nie chcę Twojej pomocy
Tym razem sama się uratuję
Możliwe, że zbudzę się chociaż raz
Nie dręczona codziennie pokonywaniem przez ciebie
Wtedy, kiedy myślałam, że dosięgnęłam dna
Ponowne umieram / Don't want your hand
This time I'll save myself
Maybe I'll wake up for once
Not tormented daily defeated by you
Just when I thought I'd reached the bottom
I'm dying again
|
|
|
|
Powiem teraz, co dla Ciebie zrobiłam
Wypłakałam pięćdziesiąt tysięcy łez
Krzycząc, oszukując i krwawiąc dla ciebie
A ty wciąż nie chcesz mnie słuchać / Now I will tell you what I've done for you
Fifty thousand tears I've cried
Screaming deceiving and bleeding for you
And you still won't hear me
|
|
|
|
Nigdy mnie nie wołasz gdy jesteś trzeźwy
|
|
|
|
Wyczerpująca musi być przegrana własnej gry.
|
|
|
|
Gdybyś mnie kochał,
Byłbyś tu przy mnie / If you loved me
You would be here with me
|
|
|
|
W tych ciemnościach poznaję samą siebie
|
|
|
|
I can't hold on to me
Wonder what's wrong with me / Nie mogę tego utrzymać w sobie
Zastanawiam się, co jest ze mną nie tak
|
|
|
|
Chodź do łóżka, nie pozwól mi spać samej
Nie potrafię ukryć pustki, którą mi pokazałeś
Nigdy nie pragnęłam, by było tak chłodno
Wypiłeś za mało, by powiedzieć mi, że mnie kochasz / Come to bed, don't make me sleep alone
Couldn't hide the emptiness you let it show
Never wanted it to be so cold
Just didn't drink enough to say you love me
|
|
|
|
chcę pozostać zakochana w mym smutku
|
|
|
|
I know the truth now
I know who you are
And I don't love you anymore / Teraz znam prawdę
Wiem kim jesteś
I już Cię nie kocham
|
|
|
|
Gdzie się ukryjesz bez maski
Gdy nie potrafisz odnaleźć się w swym kłamstwie
|
|
|
|
U mych stóp upadłe anioły
Przy uchu szepczące głosy
Śmierć przed moimi oczami
Leżąca obok mnie, boję się / Fallen angels at my feet
Whispered voices at my ear
Death before my eyes
Lying next to me, I fear
|
|
|
|
Dodaj komentarz
