 |
|
she's a bitch you know, all she's got is blondeness
not even tenderness, yeah, she's cleverless/Ona jest suką, wiesz, wszystko co ma to blondynkowatość.
Nawet nie czułość, taak, ona jest bezmyślna,
|
|
|
|
i thought it was a love story, but you don't want to get involved
i thought it was a love story, but you're not ready for that .../
Myślałam że to było love story, ale ty nie chcesz się angażować.
Myślałam że to było love story, ale ty nie jesteś na to gotowy…
|
|
|
|
i'll kill her, i'll kill her
she stole my future, she broke my dream
i'll kill her, i'll kill her
she stole my future when she took you away/
Zabiję ją, zabiję ją,
ukradła moją przyszłość, zniszczyła moje marzenie.
Zabiję ją, zabiję ją,
ukradła moją przyszłość kiedy mi cię odebrała.
|
|
|
|
you were dating that bleach-blonde girl
if i find her, i swear, i swear...
i'll kill her, i'll kill her/spotykałeś się z tą blond suką.
Jeśli ją znajdę, przyrzekam, przyrzekam…
Zabiję ją, zabiję ją,
|
|
|
|
so, of course, you were supposed to call me tonight/No tak, pewnie, miałeś zadzwonić do mnie dziś w nocy.
|
|
|
|
Please remember my life is in your hands
And woman hold me close to your heart
However distant don't keep us apart
After all it is written in the stars /Proszę, pamiętaj: moje życie jest w Twoich rękach
I, Kobieto, trzymaj mnie blisko Twego serca;
Wszak dystans nas nie rozdzieli,
W końcu, to wszystko zapisane jest w gwiazdach, no cóż;
|
|
|
|
Jutro może nie być nic, dziś to wszystko.
|
|
 |
|
pierwsze promienie słońca przebijają się przez zasłonięte żaluzje, lekko otwieram powieki i widzę Ciebie. jak zawsze uśmiechnięty, z przyzwyczajenia obie dłonie trzymając w kieszeniach, kroczy w moim kierunku. po chwili, ostrożnie wyciągając swoją dłoń, nadal nie czuję uścisku. znów delikatnie dłońmi przecieram oczy, widzę jak nadal unosi kąciki swoich ust, jak na nowo z zafascynowaniem mi się przygląda. podchodzę bliżej, chcąc jak dawniej wtulić się w Jego bluzę. w przeciągu chwili, kilku sekund, znika, rozpływa się jakby w powietrzu a do mnie dociera, że znów, po raz kolejny, był jedynie wytworem mojej marnej, i czasem zbyt wybujałej wyobraźni. / endoftime.
|
|
|
|
znów do domu wracam jedynie na noc, pięściami uderzając o ścianę, ze spokojem patrzę na ślady krwi. na dłoniach zauważasz solidne rany, kolejne szwy, lecz nie miej do mnie pretensji, że w twoich oczach na nowo dobijam dna, to pierdolony nawyk, bo kiedy wciągam, życie odczuwam jakby dwa razy lepiej. / endoftime & Berger.
|
|
|
|
Czasem jest tak, że myślę sobie - dziś to koniec. Wątpię w rap, wątpię w siebie, wątpię w ciebie, wątpię w nas, wątpię w świat.
|
|
|
|
I don't want you and I don't need you/ nie chcę cię i nie potrzebuję
|
|
|
|
Don't bother to resist, or I'll beat you / nie wysilaj się, i tak cię pokonam
|
|
|
|
Dodaj komentarz
