 |
|
I’m so lonely, broken angel
I’m so lonely, listen to my heart
One and only, broken angel
Come and save me, before I fall apart!
Tłumaczenie: Jestem taka samotna, upadły anioł
Jestem taka samotna, posłuchaj mojego serca,
jeden i jedyny upadły anioł,
chodź i uratuj mnie zanim się rozpadne na części!
|
|
 |
|
Może to był cień czułości, a może czegoś więcej ? Nie znała się na tym,
nie znała się na niczym, co łączy dwoje ludzi albo ich dzieli.
Mogła tylko wsłuchać się w siebie.
Nic w i ę c e j.
|
|
 |
|
Ona zmieniła jego życie..
On zmienił cały świat..
|
|
 |
|
Nie widziałam cię już od miesiąca.
I nic.
Jestem może bledsza,
trochę śpiąca,
trochę bardziej milcząca,
lecz widać można żyć bez powietrza.
|
|
 |
|
i poczuła się niebezpiecznie zakochana w
człowieku, którego prawie nie znała..
|
|
 |
|
i do końca swego życia,
zapamiętam momenty, kiedy
czułam, że Ty czujesz to samo..
|
|
 |
|
Czasem, ot tak, mam ochotę wstać, podejść do lustra, popatrzeć chwilę na swoje odbicie.
A potem, z największą siłą na jaką mnie stać, uderzyć.
By to, co zobaczyłam, rozbiło się na milion pojedynczych kawałeczków.
I więcej już nie wróciło.
|
|
 |
|
wiesz kiedy docenisz, że straciłeś? kiedy budząc się rano z problemem nie będziesz mógł wykręcić mojego numeru, bo będziesz wiedział, że już nie odbiorę.
|
|
 |
|
Jego już nie ma, pozostały tylko głupie wspomnienia...
|
|
 |
|
Proszę szepnij mi do ucha, że jestem tą,
na którą czekałeś.` ; **
|
|
 |
|
Przy nim zawsze się zawstydzam i tracę mowę;*
|
|
 |
|
Dałeś mi uczucie którego nigdy wcześniej nie czułam
I wiem że zasłużyłam na nie.
|
|
|
|