 |
|
Chcesz zapomnieć? Zapomnij o mnie. Będzie Ci łatwiej, bo już od dawna jestem Ci niepotrzebna. Tylko jeśli zapomnisz to nie na miesiąc, pięć, rok tylko na zawsze. Wiesz co to znaczy? Mam nadzieję, że zdajesz sobie z tego sprawę, że wtedy już nie będziesz musiał wracać i udawać, że jeszcze coś czujesz./Lizzie
|
|
|
|
The only way to get rid of a temptation is to yield to it.
|
|
|
|
'Wiara w to, że miłość jest wieczna, że jeśli kogoś kochamy i on kocha nas, i zapewnia, że to tak na zawsze to my mu wierzymy. Że przychodzi i odchodzi, wraca, całuje, jest, kocha, obiecuje, a później zostawia wspomnienia. Że ufamy bezgranicznie, naiwnie, że słuchamy i próbujemy zrozumieć, rozmyślamy i próbujemy przebaczyć. Że zatracamy się w tym uczuciu jak dzieci, które jeszcze niewiele wiedzą o świecie. Że nie potrafimy wstać, kopnąć, przerwać w pół zdania, krzyknąć i odejść. Że staramy się być dobrzy, godni i prawdziwi. Że stajemy się lepsi niż powinniśmy. Że dajemy się wykorzystywać i cierpi na tym nasza dobroć i ogromne zaufanie. Że jesteśmy łatwowierni, a gdy przychodzi co do czego, zadajemy jedno, beznadziejne pytanie: dlaczego? -To wszystko wydaje się takie głupie.'
|
|
|
|
Only you, can make all this change in me
For it's true, you are my destiny-Tylko Ty, możesz dokonać we mnie całej tej zmiany
Ponieważ to prawda, że jesteś moim przeznaczeniem
|
|
|
|
Only You
Only you, can make all this world seem right
Only you, can make the darkness bright
Only you, and you alone, can thrill me like you do
And fill my heart with love for only you-Tylko Ty możesz sprawić, że cały ten świat wydaje się dobry
Tylko Ty możesz sprawić, że ciemności się rozjaśnią
Tylko Ty i jedynie sprawiasz, że drżę z emocji, tak jak to robisz
I wypełniasz moje serce miłością jedynie do Ciebie
|
|
|
|
You wanted me to know
That I had to love you now or never
But then you let me go-Chciałeś bym wiedziała, że muszę cię pokachać tu i teraz
Albo to nigdy się nie wydarzy
Zrobiłam to ale ty nie zatrzymałeś mnie przy sobie
|
|
|
|
I should've know that
you lied when you said
to believe
That you'd love me enough
that you'd never leave-Powinnam była wiedzieć, że kłamałeś
Mówiąc bym wierzyła
Że bedziesz kochał mnie wystarczająco
Kochał wystarczająco by nigdy mnie nie porzucić
|
|
|
|
I can see the lies all over your face
Only hope that time can help erase
-Dostrzegam te kłamstwa wypisane na twojej twarzy
A jedyna nadzieja to czas, który kiedyś pomoże mi je wymazać
|
|
|
|
You`re still the one)
You`re still the one I run to
The one that I belong to
You`re still the one I want for life -(wciąż jesteś tym jedynym)
wciąż jesteś tym jedynym do którego biegnę
tym jedynym do którego należę,
tym jedynym którego chcę na całe życie
|
|
|
|
When I first saw you,
I saw love.
And the first time you touched me,
I felt love.
And after all this time,
You`re still the one I love-Kiedy ujrzałam cie po raz pierwszy,
ujrzałam miłość
Kiedy pierwszy raz mnie dotknąłeś,
poczułam miłość
Od tego czasu jesteś tym jedynym,którego kocham
|
|
|
|
Prosta walka o każdy oddech, o który z każdą chwilą jest coraz ciężej. Biegnę by nie dać się złapać wspomnienią. Uciekam przed nimi, ale co z tego skoro wracają nocą? Chciałabym zapomnieć i żyć jak wcześniej, ale wtedy brakowało mi Ciebie, a teraz jest jeszcze gorzej. Upadam na zimną ziemię nie mając siły się podnieść. Co mi zostało poza tęsknotą za Tobą, miłością, która utrzymywała mnie przy życiu? Wierzyłam w kłamstwa, bo chciałam żeby wszystko, co mówisz był prawdą, ale to mnie zgubiło. Oboje staliśmy nad przepaścią tyle, że Ty po drugiej stronie. Pozwoliłeś mi spaść odchodząc by ułożyć sobie życie u boku innej dziewczyny. I nie mam Ci za złe, że próbujesz być szczęśliwy, a to, że nie powiedziałeś mi tego szczerze i nie chciałeś mieć we mnie nawet koleżanki. Skreśliłeś wszystko w czym ja pokładałam nadzieję, co pozwalało mi żyć normalnie./Lizzie
|
|
|
|
lecz nigdy nie zapomnę Twych zasług dla języka
|
|
|
|
Dodaj komentarz
