 |
|
przykro mi, że cię zawiodłam. wybaczę ci to, że i ty zawiodłeś mnie...
|
|
 |
|
We found love in a hopeless place
|
|
 |
|
To jest jak krzyk i nikt nie może cię usłyszeć. Praktycznie czujesz wstyd, że jest ktoś bez kogo czujesz się jak nic. Nigdy, nikt nie zrozumie jak bardzo to boli. Czujesz się beznadziejnie, ale nic nie może cię ocalić. Kiedy wszystko jest skończone i odchodzi, jesteś w stanie życzyć sobie by by wszystkie złe zdarzenia powróciły by było dobrze...
|
|
 |
|
It’s like your screaming and no one can hear,
you almost feel ashamed
that someone could be that important
that without them you feel like nothing,
no one will ever understand how much it hurts,
you feel hopeless,
like nothing can save you and when it’s over and it’s gone
you almost wish that you could have all that bad stuff back
so you could have the good
|
|
 |
|
Pozwól im poczuć bez lęku
ukryte skrzydła
i energię Boga
ciasno zwiniętą w mroku.. / Thomas Transtromer - Laureat Nagrody Nobla 2011
|
|
 |
|
The day you slipped away
Was the day I found it won’t be the same
|
|
 |
|
Every time I think I’m gonna change it
|
|
 |
|
Takiej dziewczynie do nóg się rzuca cały świat!!
|
|
 |
|
i za bicie serca obok mnie.
|
|
 |
|
Ile wart jest bez Ciebie, ile wart jest mój świat......????
|
|
 |
|
Nigdy nie przepraszaj za to co czujesz, to jak przepraszanie za bycie prawdziwym...
|
|
 |
|
What do you do
When your hearts in two places?
You feel great but you're torn inside.
You feel love but you just can't embrace it,
When you found the right one at the wrong time.
|
|
|
|