 |
The dream of your lips is still there, held in my breath
|
|
 |
Though my eyes are opened, the dream is not broken
|
|
 |
mai.n aap hii apnii premika
mai.n aap hii apnii sahelii
|
|
 |
I am my own lover
I am my own friend
|
|
 |
Your face is nowhere to be found, but the sound of your footsteps are.
|
|
 |
You're not here, but your smile is.
|
|
 |
I am incomplete, and you're only half-alive.
|
|
 |
I'm living here in pieces ... somewhere you're living in pieces, too.
|
|
 |
There are restrictions within relationships, chains of thorns, doors and walls of stone.
|
|
 |
and if you feel pain, it will be because you have a heart.
|
|
 |
If you have a heart, you'll know pain in your lifetime,
|
|
 |
Every limb burns with the pain of sparks, the scent of crushed flowers in the beds of butterflies.
|
|
|
|