 |
vansuperhero.moblo.pl
Forgive me if I’m young for speaking out of turn. Wybacz mi jeśli jestem za młody by mówić głośno o zmianach.
|
|
 |
|
Forgive me if I’m young
for speaking out of turn.
/Wybacz mi, jeśli jestem za młody
by mówić głośno o zmianach.
|
|
|
|
I like you a lot.
Like a lot, a lot.
/Lubię Cię bardzo.
Tak bardzo, bardzo
|
|
|
|
But the book always burns
as the story takes its turn.
/Ale książki zawsze płoną
w miarę jak historia zmienia bieg.
|
|
|
|
If You say my eyes are beautiful,
it's because they're looking at You.
/Jeśli powiesz,
że moje oczy są piękne, to są one takie dlatego,
że patrzą na Ciebie..
|
|
|
|
We've felt separate and felt the same.
/Czuliśmy różnie i czuliśmy tak samo.
|
|
|
|
Why are we afraid to be in love? To be loved?
/Dlaczego boimy się pokochać? Być kochanymi?
|
|
|
|
Because when there's you, I feel whole and there's no better feeling in the world.
But without you I'm alone and I'd rather be in love with you.
/Bo kiedy jesteś, czuję się spełniona i na całym świecie nie ma lepszego uczucia.
A bez Ciebie czuję się samotna i dlatego wolę Cię kochać.
|
|
|
|
Z naukowego punktu widzenia jestem zdrową, nastoletnią
dziewczyną, która ma lekką wadę postawy i niekiedy migreny,
lecz jest to normalne u młodych kobiet. Jednak by znaleźć powód
wszystkich moich nerwów i wybuchów histerii należałoby wniknąć
w psychikę.
|
|
|
|
Jego beznadziejność,
skąpstwo w okazywaniu uczuć, obojętność,
niezdecydowanie, cwaniactwo,
niekiedy chamstwo,
nie przeszkadza mi by kochać Go do utraty tchu.
|
|
|
|
Grunt to znaleźć kogoś,
dzięki komu pokochasz nawet
niedzielę wieczór.
|
|
|
|
A jeśli ludzie się kochają i potem zrywają,
to co dzieje się z miłością?
|
|
|
|
Może dla Ciebie jest jakieś jutro.
Może dla Ciebie istnieje 1000 kolejnych dni,
albo 3000, albo 10 000.
Ale dla niektórych istnieje tylko dziś.
|
|
|
|
Dodaj komentarz